Stock Option Plan / Optio-ohjelma

• A stock option plan for issuing options.
• Main sections include Number of stock options, Issuance of stock options, Assignment of the stock options, Right to subscribe for the shares, Subscription of shares and payment, Subscription price, Rights pertaining to the shares, Share issues, convertible loans, stock options and other special rights, and Rights in certain special circumstances.
• Optio-ohjelma optioiden antamisesta.
• Optio-ohjelma sisältää määräykset optio-oikeuksien määrästä, optio-oikeuksien antamisesta, optio-oikeuksien luovuttamisesta, osakkeiden merkinnästä ja maksusta, osakkeiden merkintähinnasta, osakkeisiin liittyvistä oikeuksista, osakenneista, vaihtovelkakirjalainoista, optio-oikeuksista ja muista erityisistä oikeuksista, sekä oikeuksista eräissä tapauksissa.

Shareholder resolution regarding the option arrangement (COR18) should be used to approve the option arrangement. Moreover, in case the board of directors has been authorised to decide on the issue of stock options, we recommend you to use the board minutes template regarding the issuance of stock options (COR22).

Optio-ohjelma hyväksytään osakkeenomistajan yksimielisellä päätöksellä koskien optio-ohjelman järjestämistä (COR18). Mikäli yhtiön halitus on valtuutettu päättämään optioiden antamisesta, suosittelemme käyttämään hallituksen kokouspöytäkirjaa optioiden antamisesta (COR22).